教學隨筆編輯推介觀點

【教學隨筆】山竹的威力

【教學隨筆】一個「宋大姐」集結「老總房」以經驗啓發學子之欄目。

颱風可以Home Office
颱風也可以和同學在網上研究新聞標題及報導

今天請同學看明報和頭條日報的頭版頭條作分析⋯⋯

筆者提供圖片

甲同學:

兩者之間由報導出發點和風格都很不一樣,明報比較資料性和嚴肅,標題比較簡單,將山竹與溫黛和愛倫作比較,頭條日報為了放大山竹對杏花邨所造成的嚴重影響,字眼都比較煽情,例如孤島,攻陷⋯⋯

乙同學:

明報的角度如上面同學所述,比較資料性,同時是從「山竹」對全港的影響出發,將之與歷年來最強的數個颱風比較,突出今次「山竹」造成的破壞,嚴重影響香港運作,而杏花邨再次在颱風下水浸只是其中一個重點。

而頭條日報則是比較針對其中一處受颱風影響最嚴重的地方 — 杏花邨作報導,相比明報的資料性、全面的報導,頭條日報則將焦點放在一個地區,以小見大地報導「山竹」對香港之影響。

山竹逐漸遠離本港,杏花邨積水開始退卻。(陳青儀攝)

丙同學:

標題風格分別最大,明報標題概括性大,以十號風球懸掛時間及強度比較,總論「山竹」威力。另外明報用詞中性,以風速為標題焦點,相對客觀。

頭條的讀者群較明報貼近普羅大眾,標題焦點放於市民最關心的熱門話題,例如杏花村災情及直接影響居民的停水停電等問題。其「恍如孤島」等字眼較明報渲染,用「停水停電」、「恍如孤島」、「攻陷杏花村」等字眼,務求可以瞬間吸引上班族眼球,用字略為誇張。

丁同學:

從標題而言,明報起題方法客觀、平實;相反,頭條日報起題生動,運用「暴潮」和「攻陷」一詞,令山竹更具威力,使讀者感受更深。

杏花邨地庫停車場水浸,現場消息指,場內僅餘一輛汽車。(陳青儀攝)

戊同學:

標題方面,明報以比較手法突出「山竹」之強度,用字比較平實。而頭條則以現況指出「山竹」強度,用字亦較生動。

己同學:

頭條日報在標題用字遣詞上較為刻意,它用上「暴潮」與「攻陷」等生動形容詞形容昨日杏花邨的情況,上述的用字目的無疑是吸引普羅大眾的注視。另外,該報也把報導焦點聚焦於杏花邨上,略為顯得片面和單一。畢竟,本次強颱風「山竹」的威力強勁,不只對杏花邨帶來強勁的破壞。

相較之下,明報的標題設定相對平實。尤其是用上「山竹風速超溫黛」,短短一句話不單止表明了山竹的強勁風力外,還能加深港人對本港的颱風認識。因此明報的標題焦聚於山竹的風力,而頭條日報則焦聚於山竹對杏花邨帶來的破壞力。

總結一句:

這網上練習可增加同學對新聞報導的研究,而自己乍看兩報標題時,最奇怪是山竹為何用括號「」?她不是街知巷聞了?

★宋淑慧
樹仁大學新聞與傳播學系高級講師
《星島日報》、《星島晚報》前總編輯

Comments (4)

  1. Avatar

    括號在標題經常見到,已被濫用

  2. Avatar

    謝謝杏花邨的圖片
    辛苦同學了
    杏花邨不幸成為颱風的新聞主角
    樓價會受影響嗎?

  3. Avatar

    強颱風山竹吹襲後,造成全港多區嚴重破壞,街道和鐵路沿線也因塌樹受阻,巴士服務停駛。政府交通安排不足,未能及時提出有效解決方案,僱員被困港鐵站幾小時未能上班,市民出行成問題。

  4. Avatar
    175061 蘇芊穎

    「山竹」威力驚人,導致多區遭受嚴重破壞。香港交通嚴重癱瘓,居住近海的市民家園受到嚴重威脅。不過個人認為其實有些損失是可以避免。因為其風暴消息早已發出,如果大眾的危機意識高一點,早做準備,一些自身財物甚至商店損失又會否少一點呢?

Comment here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.