CNN新聞學英文編輯推介

CNN新聞學英文:電動車充電靠「保姆」

如果電動車司機找充電站有困難,一個歐洲車品牌可能幫到手,模擬在停車場增設「智能充電保姆」,司機用手機應用程式就可以隨傳隨到協助充電。但廠房表明,「智能充電保姆」只屬樣版,暫未有面世時間。

–VO SCRIPT

ELECTRIC CAR OWNERS WILL UNDERSTAND THIS PROBLEM — HUNTING DOWN A CHARGING PORT IN A PARKING GARAGE.

VOLKSWAGEN SAYS THIS PRODUCT CAN HELP.

IT’S A MOBILE CHARGING ROBOT — DESIGNED TO COME TO YOUR CAR — ANYWHERE IN A PARKING GARAGE.

THIS WAY DRIVERS CAN PARK WHERE THEY WANT — AND IT WON’T BE AN ISSUE IF A FIXED CHARGING STATION ISN’T AVAILABLE.

VOLKSWAGEN SAYS THE ROBOT WOULD NOT REQUIRE ANY HUMAN INTERACTION — IT WOULD DRIVE ITSELF TO THE VEHICLE AND CONNECT ITSELF.

IT’S JUST A PROTOTYPE RIGHT NOW — THE CAR MAKER HASN’T SET A MARKET LAUNCH DATE YET.

Comment here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.