「有一口氣，點一盞燈。」導演王家衛作品《一代宗師》的著名對白，亦得到一代詠春宗師葉問的長子葉準讚賞。年屆95歲的葉準，透露一直重視詠春的傳承，雖然過程辛苦，但仍會堅持；他又笑說喜歡教授中國人，認為外國人只用錢「買」功夫，學習時會尊敬師傅，但學懂後便「唔識你」。
葉問詠春被納入《首份香港非物質文化遺產清單》，香港樹仁大學獲衞奕信勳爵文物信託資助，透過文字及視像記錄，以學術角度研究。樹仁大學商業、經濟及公共政策研究中心主任李樹甘、新聞與傳播學系副系主任李家文，得到多位葉問宗師後人、徒弟及徒孫等協助，獲追隨葉問宗師多年的師傅及親人從未公開的史料，在樹仁大學的講座分享，並討論詠春的傳承與保育。
葉問詠春有六大傳承系統，包括：葉問的長子葉準、次子葉正，兩人為「血脈傳承」。其餘四人則為「師徒傳承」，包括葉問在港首名弟子梁相，駱耀、徐尚田，以及武打巨星李小龍的授業師兄黃淳樑。
葉準更在場顯露身手，至於其他傳承系統的傳人，包括「葉正授徒」李煜昌、「梁相授徒」梁錦棠、「駱耀授男」駱勁江、「駱耀授徒」嚴志偉、「徐尚田授男」徐貫通和「黃淳樑授男」黃匡中，亦有先後示範所屬系統的手法。
