北京觀察專欄

順口溜與暗語解讀

中共十八屆三中全會及其決定,在中國仍是議論的焦點,而且表態潮、解讀潮也還在繼續中。在各種各樣的表態與解讀中,不用去理那些特別明顯的拍馬屁表態,比如有說「十一屆三中全會以來最偉大的全會」之類;也不用看那些別深的解讀。只看兩個解讀版本,大致可知中國普羅大眾的意向。

不能不看的,是目前以網路和手機盛傳的中共三中全會決定的「順口溜解讀」版,其主要內容是「結婚可以生二胎,上學沒有重點班,高考不分文理科,居住小城樂呵呵。做官幸福住官邸,房產繳稅就是你,勞教廢除長點膽兒,爹媽退休有點晚,打起精神繼續幹,哪天趴下 哪天算」……。

不用說,這些「順口溜」主要講那些決定中與百姓生活相關之事,如單獨二胎、官邸制、房產稅、廢勞教、延退休等等。這些改革在國際層面上可能是笑話,如二胎,在國家發展史上,不見得有多重大,如高考,但對今天的中國百姓,就跟獲得解放,興奮不已。

另一個值一讀的,叫暗語版。這個版本是文化程度稍高點的人,對中共全會舉措的解讀,之所以叫暗語版,初以為是解讀者怕事打暗語,細讀才知是其認定中共決定有暗語需要破譯。

那麼,那決定暗語都有些什麼,又是怎麼破譯的呢。讀來可知,其中是以中共三中公報,以段落拆分,每一自然段有一段按語來解暗語,讀來會給人恍然大悟之感。

如公報從出席人數開始那段,按語拆出的暗語,是告訴你會議是合法的;又如那大段的改革歷程和現狀,按語拆出的暗語,是告訴你改革開放30多年來,成績占99%,問題很少,所以「全面深化改革」,真實意思是不會大改革。

《北京觀察》 李春