樹仁同學作品編輯推介

譚仔米線體現的香港年輕人價值觀(陳曉桐)

2017年5月15日,日本丸龜製麵母公司東利多控股以10億港元收購「譚仔雲南米線」及「譚仔三哥米線」(兩間於下文合稱譚仔米線),譚仔米線被譽為「香港企業成功的勵志故事」。現時譚仔米線於香港總共設有109間分店,為米線連鎖食店。譚仔米線的主要特色是首創車仔麵式麻辣米線、特別的湯底款式、自選辣度以及川味小食等,加上容易負擔的價格,使譚仔米線成為香港年輕人解決膳食的首選。10億收購事件,再加上身旁不乏喜愛譚仔的朋友,這幾年來筆者不斷思考譚仔米線的影響力,所以決定粗淺地研究一下「譚仔米線體現的香港年輕人價值觀」。

附上譚仔三哥的餐單,價錢一目了然。

譚仔米線體現了香港年輕人重視自由選擇的權利。譚仔三哥創辦人譚澤群提及,譚仔米線主打的正是18至35歲的年輕人,這種易於控制價錢的車仔麵式米線能迎合一群消費力低、缺乏選擇的年輕人需求。

香港中文大學政治與行政學系副教授周保松曾經提出一個問題「選擇為什麼對我們如此重要?」,此問題是一個重要的因素影響公民應否享有選擇自由。周歸納出,一個能夠保障公民享有一系列基本自由的社會,必定是個多元社會,包括政治多元、宗教多元、文化多元、生活方式多元等等。當一個社會容許人們自由選擇,社會必然多元,所以多元社會和選擇自由都是雙向的,而且有著緊密的聯繫。

此理論能套用在現今的社會,香港一直以來都被視作匯聚中西的國際都會,薈萃著不同宗族的人或文化,我們有言論自由,能容納著各種的意見和思想。香港年輕人在成長中一直浸淫在一個思想開放、自由的社會,對於自由有著根深蒂固的價值觀,熱愛追求自由,害怕被剝奪自由,但看 2019 年的反修例運動已見年輕人對於自由的執著。而譚仔米線提供多款湯底、食材、小食給予顧客選擇,甚至連米線的辣度和份量都能供人選擇,所以一碗譚仔米線承載著每位顧客的個人選擇。對於喜歡譚仔米線香港年輕人來說,譚仔米線能讓他們自由選擇的車仔麵食材,象徵「自由選擇」的價值觀已融入在年輕人的日常生活。

其次,譚仔米線體現出香港年輕人喜愛創新,並易於接受新事物。以下我們將會例舉幾個譚仔米線勇於創新的例子。譚仔米線於2018 年聯合網絡傳媒平台《100毛》(毛記電視)製作出《譚仔有嘻哈》的勵志微電影當作廣告。在三天內,收穫了近200萬次播放,3萬多次分享和140,000 等瀏覽佳績。此廣告利用「譚仔話」作為共鳴點,又借用當時大熱的內地綜藝節目《中國有嘻哈》作為故事主軸,深得年輕人喜愛,大獲成功。另外,譚仔米線於2019年的2月14日情人節推出「十小辣朱古力」,凡於當天光顧譚仔的所有食客都能獲贈朱古力。同時推出「辣之戀人」創意留言遊戲,網民反應十分熱烈,可見譚仔米線能利用情人節的特色來達到宣傳效果。總括而言,譚仔米線一直利用社交平台擴大宣傳範圍,而這些宣傳手段都以接觸年輕人為目標,正好對應其目標客群(即上文提及的18-35歲年輕人)。

最後一個標誌性例子為,譚仔米線的行政總裁於2019年3月提及,將會研究開發無人食店,即前台店面沒有員工,後台仍有廚房運作,客人利用觸屏點餐,點餐屏幕附有「譚仔姐姐」的聲音導航。此舉注入了創科概念,因為當中牽涉人工智能的技術。對於一般食肆來說,無人店的提議無異是走得最前的計劃。以上三個例子都反映出譚仔米線能夠與時並進,把譚仔特色融入於大眾的流行話題,創造出獨特的譚仔文化。而譚仔米線的創新舉動受普遍年輕人歡迎,甚至大讚,可見香港年輕人喜歡新鮮事物之餘,亦易於接受它們,適應力強。

「墨演懶肉實小辣,凍鏈茶早田。」相信食過譚仔米線的人都對此句不陌生,譚仔話一直惹人爭議。有人認為它是譚仔米線的特色,有人認為它象徵內地新移民湧港「搶資源」。但無論如何,譚仔文化已深深植根於這一代的香港年輕人,成為了香港街頭飲食文化的一部分。就算被日資公司收購,譚仔米線答應食客一切仍然不變,叫食客安心光顧。看來短期之內,譚仔文化的共鳴感亦難以褪色,其獨特地位是其他米線店難以取締的。文章完結之際正直午飯時分,等筆者又去叫一碗「淆肉兼菇中辣,凍鏈茶早田」,用三十幾蚊果果腹。

撰文:陳曉桐 195098

攝影:盧栢謙