媚眼看世界專欄

眼中一味只有錢

好萊塢演員羅賓威廉斯疑因患上嚴重抑鬱症在加州寓所自殺,終年才63歲。很多報章都以重要位置處理這則令人傷感的新聞。截至8月13日,紐約時報的網頁在威廉斯死後有關他的新聞一共有9則,包括博文在內,這些文章的標題包括《一邊努力工作一邊與心魔戰鬥》、《推特網站一片哀悼之聲》、《官方稱威廉斯自縊致死》、《威廉斯的訃聞》、《威廉斯,一位永遠活在當下一刻的急智天才》。

美國另一份大報華爾街日報對威廉斯自殺之後的報導,條數更多,標題包括《威廉斯疑自殺身亡終年63》、《威廉斯,美軍的真正朋友》、《威廉斯的風趣語錄》、《威廉斯的年齡正處自殺高危一族》,以及重刊1987年威廉斯的作品《早安,越南》的影評。

這是美國兩份大報對這位一代笑匠的致敬。

大陸的南方都市報13日的封面也登了威廉斯的死訊,附上一張照片,頭版的標題是《心靈捕手、永遠離去》。心靈捕手,其實就是威廉斯生前嚴肅之作Good Will Hunting的大陸譯名。內文的標題是《哦,船長,我的船長!》,寓意威廉斯的另一齣作品《死亡詩社》戲中學生們寫的那一首詩的標題。

香港的報章又有什麼搞作呢?威廉斯的死訊,上了蘋果日報的頭版,標題是《喜劇巨匠,悲劇收場》,副標題是《羅賓威廉斯財困事業失意自殺亡》。這就是一份香港報紙對威廉斯的最後“致敬”。

這份報章之前報導滾石樂隊歌手米克積加的時裝設計家女友自殺時,也是強調她事業失意債台高築諸如此類的死因。至於是否有人患上憂鬱又或者感情生變,這份報章顯然沒有興趣去了解。

大概在編輯的眼中,自殺都是因為錢的問題,威廉斯與賭波借高利貸走投無路自殺的人都一樣,沒啥分別。在他們眼中,人就是為了錢而活的。香港娛樂新聞有這樣的形容詞「某某人是帶錢入行的」,我就從未看過外國報章一天到晚報導Maroon 5的主音歌手是個億萬富豪的兒子。但香港的傳媒,總是把錢來衡量一切。果然是有什麼樣的人,就有什麼樣的報紙。

《媚眼看世界》/沈媚