生活文藝欄觀影感言觀點

【冷門佳片】《侍》:近代史進程中的弒父悲劇

片名:侍(Samurai Assassin)
導演:岡本喜八
編劇:橋本忍
國家:日本
年份:1965
豆瓣評分:8.2
IMDb評分:7.6

畫家Wilhelm Heine描繪黑船來航的版畫作品。

「黑船來航」之後,江戶幕府與美國簽署《神奈川條約》,日本國門就此開啟。幕府大老兼彥根藩藩主井伊直弼主張開國,為鎮壓尊皇攘夷派,發動「安政大獄」,此舉激起了早已對井伊不滿的朝野人士的憤慨。

《侍》中新納鶴千代一角由著名演員三船敏郎飾演。

本片故事設定於安政七年(1860年),水戶藩浪士密謀行刺井伊直弼的計劃遭到洩漏,浪士首領星野決意揪出內鬼,並將目標鎖定在粗野的尾州浪人新納鶴千代(三船敏郎飾)、滿腹經綸的上州浪人栗原榮之助身上。兩人劍術高超,但前者一心想借此次暗殺行動飛黃騰達,後者則為踐行理念,投筆從戎,推動社會變革。奇怪的是,證據顯示榮之助與井伊的密友是連襟關係,浪士們於是要求鶴千代除掉榮之助,否則就要將他從行動中排擠出去。此時,關於鶴千代身世的真相也慢慢浮出水面,心狠手辣的星野為保萬無一失,在行刺當日另派武士,欲將鶴千代擊殺於其棚舍住處。鶴千代排除萬難,在大雪紛飛的清晨來到埋伏地點江戶城櫻田門,經過一番浴血鏖戰,他成功斬死井伊,舉劍梟其首以示眾,步履蹣跚地消失於冰天雪地之中。

發狂的鶴千代揮劍衝至井伊轎前。

影片對「櫻田門外之變」的記敘根據郡司次郎正的歷史小說《日本侍》(侍ニッポン)改編而成,運鏡大膽,調度極具張力,尤其結尾的廝殺場景,即使在黑白影像中其殘酷血腥之程度也有增無減。劇情發展雖然頗為出人意表,實際上亦早已多次通過人物在構圖中的位置關係暗示出來。

索福克勒斯的悲劇作品《伊底帕斯王》與意大利導演帕索里尼的電影改編。

故事借新納鶴千代這一虛構角色,將伊底帕斯王(Oedipus Rex)的悲劇移植到日本近代史的脈絡中。考慮到日本後來面對船堅砲利的列強仍然義無反顧選擇了對外開放與現代化,又在「大政奉還」多年之後走上挪用天皇神性(父權象徵)、窮兵黷武的軍國主義道路,事件本身便愈發陷入反諷之泥沼。此外,故事中負責文書工作的浪人羽山市五郎紀錄事件的書稿被燒掉、散落水中,意即榮之助、増位惣兵衛、鶴千代三人的符號性存在已被銷毀,電影利用聲畫媒介自身的敘述難點,展現出對「歷史/敘事」實質的別樣思考。

延伸閱讀:

【冷門佳片】《土地與自由》:理想的破滅

【冷門佳片】《福地》:資本積累的血淚史

【冷門佳片】《乞丐》:屬下階層的迷夢

【冷門佳片】《拉康比路西安》:亂世中的抉擇