專訪樹仁同學作品編輯推介

《夜香》一部訴說日常的本土電影

對你而言,香港的日常生活是甚麼?朝九晚五?急促?壓抑?或者當你看了《夜香》之後會有不一樣的想法。《夜香・鴛鴦・深水埗》是由《出城記》、《玩具故事》、《鴛鴦》及《It’s not gonna be fun》四部短片及紀錄片所組成的77分鐘電影。它在第27屆香港電影評論學會大獎中獲選為最佳編劇電影。內容講述患認知障礙症的婆婆與照顧她的外傭相處,一間即將易手的玩具店中的兄弟情,一個外籍老師與經濟老師在香港特色食物中談歷史的故事以及「深水埗二妹」林倩同以政治素人姿態參選區議會的紀錄片。

對導演梁銘佳與Kate Reilly而言,那些我們看慣了、聽慣了,甚至有些厭倦的日常生活,是組成香港本土文化不可或缺的一部份。而記者亦有幸在一次放映結束之後,在戲院外面跟著其它觀眾一同與兩位導演交流。

由深水埗說香港故事

大家對深水埗的認知不外乎都是西九、舊區和治安差等等,但對梁銘佳而言,深水埗是他成長、長期居住的地方。他眼中的深水埗除了是一個舊區外,更是一個小香港。他想透過深水埗,說香港的故事。他見有些南亞裔人士在區內搞起回收生意,令他覺得深水埗和香港一樣,只要願意拚搏便是個充滿機會的地方。而且,深水埗亦能反映香港多種族和諧相處與文化融合的特質。

這是我們的故事

另一位導演Kate Reilly是一名外籍移港人士,記者曾好奇問道《夜香》是不是他們眼中的香港。Kate表示她認為香港人很聰明、很美麗,但香港電影卻很少表現這些。她想向觀眾呈現一個他們身邊的故事。

正如《出城記》中的婆婆,香港人總有一個從中國大陸渡河而來的上一輩。他們在取材時會用上身邊的故事外,亦會借自己的情感代入角色。《玩具故事》中的兩兄弟的關係就是借鑒於Kate與她的哥哥:一個已經結婚,另一個則選擇投身藝術。而喜歡玩具這點則是源自於梁銘佳。

梁銘佳又指以短片形式呈現故事可以省去起承轉合的時間,亦不用架設世界觀和背景,電影中的故事正正發生在我們身處的地方。他又提到某天在小巴中聽到司機討論英國菲臘親王逝世的新聞,認為這些富有殖民地色彩的日常生活也是香港文化的一部分。正因為由日常生活所組成,所以才會如此觸動人心。無論你是學生還是老人家,我們或多或少都會在電影中找到一個與自己相似、有共鳴的角色。

Kate亦透露,下次將會拍攝一條以美乎為舞台的歌舞片以及一部有關香港房屋問題的浪漫愛情故事。

兩位導演 Kate Reilly(左一)、梁銘佳(左二)與記者合照。

記者:李晉森、畢穎怡