社會發展進步快速，形形色色的商場店舖林立，個個熙熙攘攘、接踵摩肩，這些百貨公司和新式商場自然成為現今人們消遣的首選之處。然而，在這些琳瑯滿目的新式商場背後，一些鮮為人知、漸漸衰落的商場仍然對抗著時代的巨輪，仍然悄悄地掙扎求存。
在大埔的翠屏商場，一踏進去就感受到濃濃的八九十年代味道。在這個商場裏，醫館、髮廊、美容舖等等，都是現時新式商場較少機會能見到的。鐵打舖裏沒有先進的儀器，美容店則提供各式各樣廉價的服務，與新式商場有着天淵之別。在此開業三十年的士多店老闆娘表示，已經很少年輕人來光顧，絕大部分來買東西、幫襯都是認識多年的熟客。
在進行拍攝期間，有很多店舖老闆婉拒了拍攝要求及訪問。士多老闆娘表示，他們只希望能夠安安穩穩的做生意，不求發達富貴。面對疫情和社會形勢，這些店舖難免受到影響，再加上與新式商場的競爭，陷入兩難的局面。在各位流連於不同新式商場的同時，不妨抽空前往這些舊式商場，去涼茶舖喝上一碗涼茶；去飛髮鋪剪一下頭髮，體驗回到八九十年代的經歷。舊夢重溫，人貴有情，此言善矣。
攝影及採訪：袁加琳
圖片編輯：黃玲燕
