{"id":150804,"date":"2019-07-06T16:40:09","date_gmt":"2019-07-06T08:40:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.symedialab.com\/talk\/?p=150804"},"modified":"2019-07-06T21:43:02","modified_gmt":"2019-07-06T13:43:02","slug":"%e6%9a%91%e5%81%87%e7%89%88%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e6%9a%91%e5%81%87%e7%89%88%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86\/","title":{"rendered":"\u65c5\u884c.\u589e\u898b\u805e\uff08\u4e0a\uff09\u53e4\u7246\u53ca\u98db\u86fe"},"content":{"rendered":"

\u65c5\u884c.\u589e\u898b\u805e
\n\u770b\u66f8.\u9577\u77e5\u8b58
\n\u53e4\u7246\u53ca\u98db\u86fe\uff08\u4e0a\uff09<\/p>\n

1. \u651d\u5f71\u5bb6\u7d04\u7ff0\u2027\u6e6f\u59c6\u751f<\/strong>
\n\u5728\u9ad8\u96c4\u6e2f\u4e0a\u5cb8
\n\u78bc\u982d\u6709\u597d\u5e7e\u5f35\u9ed1\u767d\u7167\u7247
\n\u8aaa\u660e\u5beb\u9053\u300c\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u93e1\u982d\u4e0b\u7684\u8001\u53f0\u7063\u300d
\n\u662f\u651d\u5f71\u5bb6\u7d04\u7ff0\u2027\u6e6f\u59c6\u751f\uff08John Thomson\uff09\u4f5c\u54c1
\n\u9019\u4f4d\u51fa\u751f\u65bc\u8607\u683c\u862d\u611b\u4e01\u5821\u7684\u651d\u5f71\u5bb6\uff0c\u662f19\u4e16\u7d00\u6700\u91cd\u8981\u3001\u4e5f\u662f\u9996\u6279\u65c5\u884c\u5230\u9060\u6771\u7684\u651d\u5f71\u5bb6\u4e4b\u4e00<\/p>\n

\"\"
\u651d\u5f71\u5bb6\u7d04\u7ff0\u2027\u6e6f\u59c6\u751f\uff08John Thomson\uff09\u4f5c\u54c1 (\u7b46\u8005\u63d0\u4f9b\u5716\u7247)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
\u7b46\u8005\u63d0\u4f9b\u5716\u7247<\/figcaption><\/figure>\n

\u4f46\u9664\u4e86\u662f\u651d\u5f71\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6709\u51fa\u7248\u66f8\u672c\u50cf\u300a\u5341\u8f09\u904a\u8a18\uff1a\u73fe\u4ee3\u897f\u65b9\u5c0d\u53e4\u6771\u4e9e\u7684\u7b2c\u4e00\u773c\uff1a\u9ebb\u516d\u7532\u6d77\u5cfd\u3001\u4e2d\u5357\u534a\u5cf6\u3001\u53f0\u7063\u8207\u4e2d\u570b\u300bThe Straits of Malacca, Indo-China, and China, or, Ten Years\u2019 Travels, Adventures, and Residence Abroad\uff0c\u53f0\u7063\u6709\u8a18\u8005\u5f62\u5bb9\u4ed6\u4e0d\u50c5\u4ee5\u7167\u7247\u7d00\u9304\u6642\u4ee3\uff0c\u4e5f\u662f\u653f\u6cbb\u8a55\u8ad6\u3001\u570b\u969b\u8da8\u52e2\u89c0\u5bdf\u5bb6\u3002<\/p>\n

\u8209\u4f8b\u8aaa\uff1a\u4e2d\u570b\u9019\u9053\u53e4\u7246\uff0c\u4ee5\u53e4\u8001\u7684\u50b3\u8aaa\u548c\u8ff7\u4fe1\u70ba\u5730\u57fa\uff0c\u4ee5\u8150\u6557\u843d\u4f0d\u7684\u9ad4\u5236\u70ba\u7246\u9ad4\uff0c\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u7246\u57fa\u5468\u908a\u7684\u6ce5\u571f\u6b63\u4e0d\u65b7\u9b06\u52d5\uff0c\u4e0d\u4e45\u53e4\u7246\u5c31\u6703\u7bc0\u7bc0\u8b8a\u77ee\uff0c\u6216\u662f\u906d\u5916\u529b\u63a8\u7ffb\uff0c\u7d42\u81f3\u958b\u51fa\u4e00\u689d\u5927\u9053\uff0c\u901a\u5f80\u4e00\u500b\u9ad4\u5236\u8f03\u5065\u5168\u800c\u9032\u6b65\u7684\u653f\u5e9c\u3002\u5018\u82e5\u63a1\u53d6\u6230\u722d\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u53ea\u6703\u52a0\u901f\u91cd\u751f\u7684\u8173\u6b65\u3002\u2014\u2014\u300a\u5341\u8f09\u904a\u8a18\u300b\uff0c317\u9801\u3002<\/p>\n

\"\"
\u300a\u5341\u8f09\u904a\u8a18\u300b(\u7b46\u8005\u63d0\u4f9b\u5716\u7247)<\/figcaption><\/figure>\n

\u6b64\u66f8\u4e00\u516b\u4e03\u4e94\u5e74\u65bc\u502b\u6566\u548c\u7d10\u7d04\u51fa\u7248\uff0c\u4e00\u516b\u4e03\u4e03\u5e74\u88ab\u8b6f\u4f5c\u6cd5\u6587\u65bc\u5df4\u9ece\u767c\u884c\uff0c\u5169\u7248\u6536\u9304\u5716\u6587\u7565\u6709\u5dee\u7570\u3002\u4e2d\u8b6f\u672c\u7d71\u6574\u4e86\u82f1\u6cd5\u6587\u7248\u7684\u5716\u6587\u8b6f\u51fa\uff0c\u529b\u6c42\u5c07\u7576\u6642\u6b50\u7f8e\u5927\u773e\u6240\u898b\u7684\u4e9e\u6d32\u98a8\u8c8c\u5b8c\u6574\u5e36\u5230\u4e2d\u6587\u8b80\u8005\u9762\u524d\u3002<\/p>\n

\u4f60\u89ba\u5f97\u4e0a\u8ff0\u53e4\u7246\u7684\u770b\u6cd5\u80fd\u53cd\u6620\u4ed6\u5c0d\u8001\u6771\u65b9\u89c0\u5bdf\u5165\u5fae\uff1f\u4ed6\u53e3\u4e2d\u9019\u5e45\u53e4\u7246\u767e\u5e74\u66f4\u8fed\u6709\u66f4\u65b0\u55ce\uff1f\u6291\u6216\u4f9d\u820a\u4e00\u7121\u662f\u8655\uff1f<\/p>\n

\n

2. \u85dd\u8853\u5bb6\u590f\u611b\u83ef<\/strong>
\n\u7136\u5f8c\uff0c\u5728\u9ad8\u96c485\u5927\u6a13\u770b\u85dd\u8853\u5bb6\u590f\u611b\u83ef\u7684\u5c55\u89bd\uff0c\u4e5f\u95b2\u8b80\u5979\u7684\u8a2a\u8ac7\u9304\uff0c\u5979\u8aaa\uff1a\u6709\u5f88\u9577\u7684\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u570b\u5bb6\u99d0\u6751\uff0c\u9762\u5c0d\u4e0d\u540c\u6587\u5316\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8981\u6709\u4e00\u9846\u67d4\u8edf\u7684\u5fc3\u3002\u7576\u4f60\u653e\u4e0b\u5c0d\u6587\u5316\u7684\u504f\u898b\u8207\u9811\u56fa\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u898b\u4e00\u500b\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n

\"\"
\u590f\u611b\u83ef\u7684\u73fe\u4ee3\u6f06\u756b (\u7b46\u8005\u63d0\u4f9b\u5716\u7247)<\/figcaption><\/figure>\n

\u5c0d\u9019\u53e5\u653e\u4e0b\u504f\u898b\u8207\u9811\u56fa\u7279\u5225\u6709\u611f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u62b1\u6709\u9019\u67d4\u8edf\u5fc3\u614b\uff0c\u9999\u6e2f\u554f\u984c\u662f\u5426\u4e0d\u6703\u7cfe\u7e8f\u6210\u6b7b\u7d50\uff1f<\/p>\n

\u4e00\u500b\u85dd\u8853\u5bb6\u5982\u4f55\u80fd\u5805\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u52c7\u6562\u8de8\u8d8a\u908a\u754c\uff0c\u89f8\u53ca\u66f4\u591a\u53ef\u80fd\uff1f\u590f\u611b\u83ef\u6307\u8457\u7246\u4e0a\u98db\u821e\u7684\u6975\u7f8e\u9e97\u7684\u86fe\uff0c\u7b11\u554f\uff1a\u300c\u807d\u904e\u98db\u86fe\u64b2\u706b\u55ce\uff1f\u300d\u5979\u8aaa\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u77e5\u9053\u6703\u975e\u5e38\u5371\u96aa\uff0c\u751a\u81f3\u5931\u53bb\u751f\u547d\uff0c\u4f46\u98db\u86fe\u9084\u662f\u7fa9\u7121\u53cd\u9867\u5730\u64b2\u5411\u706b\u7d05\u7684\u7130\u82b1\uff0c\u90a3\u6a23\u6c7a\u7d55\u7684\u59ff\u614b\uff0c\u662f\u8981\u63d0\u9192\u6211\u5011\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u4efb\u4f55\u7406\u7531\uff0c\u800c\u653e\u68c4\u8ffd\u6c42\u81ea\u5df1\u6240\u71b1\u611b\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/p>\n

\"\"
\u590f\u611b\u83ef\u7684\u73fe\u4ee3\u6f06\u756b (\u7b46\u8005\u63d0\u4f9b\u5716\u7247)<\/figcaption><\/figure>\n

\u9019\u8b93\u6211\u60f3\u5230\u9999\u6e2f\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\uff0c\u6700\u8fd1\u4ed6\u5011\u5728\u900f\u904e\u98db\u86fe\u64b2\u706b\u822c\u884c\u52d5\u53bb\u8aaa\u660e\u4e0d\u80fd\u653e\u68c4\u7406\u60f3\u55ce\uff1f\u9019\u5f88\u611a\u8822\u55ce\uff1f<\/p>\n

\u5b8b\u6dd1\u6167
\n\u6a39\u4ec1\u5927\u5b78\u65b0\u805e\u8207\u50b3\u64ad\u5b78\u7cfb\u9ad8\u7d1a\u8b1b\u5e2b
\n\u8cc7\u6df1\u50b3\u5a92\u4eba<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65c5\u884c.\u589e\u898b\u805e \u770b\u66f8.\u9577\u77e5\u8b58 \u53e4\u7246\u53ca\u98db\u86fe\uff08\u4e0a\uff09 1. \u651d\u5f71\u5bb6\u7d04\u7ff0\u2027\u6e6f\u59c6\u751f \u5728\u9ad8\u96c4\u6e2f\u4e0a\u5cb8 \u78bc\u982d\u6709\u597d\u5e7e\u5f35\u9ed1\u767d\u7167\u7247 \u8aaa\u660e\u5beb\u9053\u300c\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u93e1\u982d\u4e0b\u7684\u8001\u53f0\u7063\u300d \u662f\u651d\u5f71\u5bb6\u7d04\u7ff0\u2027\u6e6f\u59c6\u751f\uff08John Thomson\uff09\u4f5c\u54c1 \u9019\u4f4d\u51fa\u751f\u65bc\u8607\u683c\u862d\u611b\u4e01\u5821\u7684\u651d\u5f71\u5bb6\uff0c\u662f19\u4e16\u7d00\u6700\u91cd\u8981\u3001\u4e5f\u662f\u9996\u6279\u65c5\u884c\u5230\u9060\u6771\u7684\u651d\u5f71\u5bb6\u4e4b\u4e00 \u4f46\u9664\u4e86\u662f\u651d\u5f71\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6709\u51fa\u7248\u66f8\u672c\u50cf\u300a\u5341\u8f09\u904a\u8a18\uff1a\u73fe\u4ee3\u897f\u65b9\u5c0d\u53e4\u6771\u4e9e\u7684\u7b2c\u4e00\u773c\uff1a\u9ebb\u516d\u7532\u6d77\u5cfd\u3001\u4e2d\u5357\u534a\u5cf6\u3001\u53f0\u7063\u8207\u4e2d\u570b\u300bThe Straits of Malacca, Indo-China, and China, or, Ten Years\u2019 Travels, Adventures, and Residence Abroad\uff0c\u53f0\u7063\u6709\u8a18\u8005\u5f62\u5bb9\u4ed6\u4e0d\u50c5\u4ee5\u7167\u7247\u7d00\u9304\u6642\u4ee3\uff0c\u4e5f\u662f\u653f\u6cbb\u8a55\u8ad6\u3001\u570b\u969b\u8da8\u52e2\u89c0\u5bdf\u5bb6\u3002 \u8209\u4f8b\u8aaa\uff1a\u4e2d\u570b\u9019\u9053\u53e4\u7246\uff0c\u4ee5\u53e4\u8001\u7684\u50b3\u8aaa\u548c\u8ff7\u4fe1\u70ba\u5730\u57fa\uff0c\u4ee5\u8150\u6557\u843d\u4f0d\u7684\u9ad4\u5236\u70ba\u7246\u9ad4\uff0c\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u7246\u57fa\u5468\u908a\u7684\u6ce5\u571f\u6b63\u4e0d\u65b7\u9b06\u52d5\uff0c\u4e0d\u4e45\u53e4\u7246\u5c31\u6703\u7bc0\u7bc0\u8b8a\u77ee\uff0c\u6216\u662f\u906d\u5916\u529b\u63a8\u7ffb\uff0c\u7d42\u81f3\u958b\u51fa\u4e00\u689d\u5927\u9053\uff0c\u901a\u5f80\u4e00\u500b\u9ad4\u5236\u8f03\u5065\u5168\u800c\u9032\u6b65\u7684\u653f\u5e9c\u3002\u5018\u82e5\u63a1\u53d6\u6230\u722d\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u53ea\u6703\u52a0\u901f\u91cd\u751f\u7684\u8173\u6b65\u3002\u2014\u2014\u300a\u5341\u8f09\u904a\u8a18\u300b\uff0c317\u9801\u3002 \u6b64\u66f8\u4e00\u516b\u4e03\u4e94\u5e74\u65bc\u502b\u6566\u548c\u7d10\u7d04\u51fa\u7248\uff0c\u4e00\u516b\u4e03\u4e03\u5e74\u88ab\u8b6f\u4f5c\u6cd5\u6587\u65bc\u5df4\u9ece\u767c\u884c\uff0c\u5169\u7248\u6536\u9304\u5716\u6587\u7565\u6709\u5dee\u7570\u3002\u4e2d\u8b6f\u672c\u7d71\u6574\u4e86\u82f1\u6cd5\u6587\u7248\u7684\u5716\u6587\u8b6f\u51fa\uff0c\u529b\u6c42\u5c07\u7576\u6642\u6b50\u7f8e\u5927\u773e\u6240\u898b\u7684\u4e9e\u6d32\u98a8\u8c8c\u5b8c\u6574\u5e36\u5230\u4e2d\u6587\u8b80\u8005\u9762\u524d\u3002 \u4f60\u89ba\u5f97\u4e0a\u8ff0\u53e4\u7246\u7684\u770b\u6cd5\u80fd\u53cd\u6620\u4ed6\u5c0d\u8001\u6771\u65b9\u89c0\u5bdf\u5165\u5fae\uff1f\u4ed6\u53e3\u4e2d\u9019\u5e45\u53e4\u7246\u767e\u5e74\u66f4\u8fed\u6709\u66f4\u65b0\u55ce\uff1f\u6291\u6216\u4f9d\u820a\u4e00\u7121\u662f\u8655\uff1f 2. \u85dd\u8853\u5bb6\u590f\u611b\u83ef \u7136\u5f8c\uff0c\u5728\u9ad8\u96c485\u5927\u6a13\u770b\u85dd\u8853\u5bb6\u590f\u611b\u83ef\u7684\u5c55\u89bd\uff0c\u4e5f\u95b2\u8b80\u5979\u7684\u8a2a\u8ac7\u9304\uff0c\u5979\u8aaa\uff1a\u6709\u5f88\u9577\u7684\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u570b\u5bb6\u99d0\u6751\uff0c\u9762\u5c0d\u4e0d\u540c\u6587\u5316\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8981\u6709\u4e00\u9846\u67d4\u8edf\u7684\u5fc3\u3002\u7576\u4f60\u653e\u4e0b\u5c0d\u6587\u5316\u7684\u504f\u898b\u8207\u9811\u56fa\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u898b\u4e00\u500b\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u4e16\u754c\u3002 \u5c0d\u9019\u53e5\u653e\u4e0b\u504f\u898b\u8207\u9811\u56fa\u7279\u5225\u6709\u611f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u62b1\u6709\u9019\u67d4\u8edf\u5fc3\u614b\uff0c\u9999\u6e2f\u554f\u984c\u662f\u5426\u4e0d\u6703\u7cfe\u7e8f\u6210\u6b7b\u7d50\uff1f \u4e00\u500b\u85dd\u8853\u5bb6\u5982\u4f55\u80fd\u5805\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u52c7\u6562\u8de8\u8d8a\u908a\u754c\uff0c\u89f8\u53ca\u66f4\u591a\u53ef\u80fd\uff1f\u590f\u611b\u83ef\u6307\u8457\u7246\u4e0a\u98db\u821e\u7684\u6975\u7f8e\u9e97\u7684\u86fe\uff0c\u7b11\u554f\uff1a\u300c\u807d\u904e\u98db\u86fe\u64b2\u706b\u55ce\uff1f\u300d\u5979\u8aaa\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u77e5\u9053\u6703\u975e\u5e38\u5371\u96aa\uff0c\u751a\u81f3\u5931\u53bb\u751f\u547d\uff0c\u4f46\u98db\u86fe\u9084\u662f\u7fa9\u7121\u53cd\u9867\u5730\u64b2\u5411\u706b\u7d05\u7684\u7130\u82b1\uff0c\u90a3\u6a23\u6c7a\u7d55\u7684\u59ff\u614b\uff0c\u662f\u8981\u63d0\u9192\u6211\u5011\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u4efb\u4f55\u7406\u7531\uff0c\u800c\u653e\u68c4\u8ffd\u6c42\u81ea\u5df1\u6240\u71b1\u611b\u7684\u4e8b\u7269\u3002 \u9019\u8b93\u6211\u60f3\u5230\u9999\u6e2f\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\uff0c\u6700\u8fd1\u4ed6\u5011\u5728\u900f\u904e\u98db\u86fe\u64b2\u706b\u822c\u884c\u52d5\u53bb\u8aaa\u660e\u4e0d\u80fd\u653e\u68c4\u7406\u60f3\u55ce\uff1f\u9019\u5f88\u611a\u8822\u55ce\uff1f \u5b8b\u6dd1\u6167 \u6a39\u4ec1\u5927\u5b78\u65b0\u805e\u8207\u50b3\u64ad\u5b78\u7cfb\u9ad8\u7d1a\u8b1b\u5e2b \u8cc7\u6df1\u50b3\u5a92\u4eba<\/p>\n","protected":false},"author":2050,"featured_media":150811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29277,6855,29278],"tags":[30071,27523,27524,30072],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/\u6559\u5b78\u96a8\u7b46_thumbnail_20190706\u65b0\u7248.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paaypJ-Dek","jetpack-related-posts":[{"id":140423,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e3%80%90%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86%e3%80%91%e6%94%9d%e5%bd%b1-%e5%85%89%e5%bd%b1-%e8%a8%98%e6%86%b6-%e9%a2%a8%e6%99%af\/","url_meta":{"origin":150804,"position":0},"title":"\u3010\u6559\u5b78\u96a8\u7b46\u3011\u651d\u5f71 \u5149\u5f71 \u8a18\u61b6 \u98a8\u666f","author":"Vincent Ho","date":"October 15, 2018","format":false,"excerpt":"\u300c\u7167\u7247\u81ea\u5df1\u6703\u8aaa\u8a71\u2026\u2026\u300d","rel":"","context":"In "\u6559\u5b78\u96a8\u7b46"","block_context":{"text":"\u6559\u5b78\u96a8\u7b46","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/%e8%a7%80%e9%bb%9e\/%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/My-Post-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5882,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e5%8d%81%e4%ba%94%e8%bc%89%e7%b4%80%e9%8c%84%e9%9c%b2%e5%ae%bf%e7%9c%9f%e7%9b%b8-%e9%9b%b7%e6%97%a5%e6%98%87\/","url_meta":{"origin":150804,"position":1},"title":"\u5341\u4e94\u8f09\u7d00\u9304\u9732\u5bbf\u771f\u76f8 \u96f7\u65e5\u6607","author":"Newsroom","date":"February 13, 2014","format":false,"excerpt":"[caption id=\"attachm","rel":"","context":"In "\u5927\u5b78\u6821\u5712"","block_context":{"text":"\u5927\u5b78\u6821\u5712","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/studteac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.org.hk\/talk\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/pang-5-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":167048,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e3%80%90%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86%e3%80%91%e7%9e%ac%e9%96%93%e6%98%af%e6%b0%b8%e6%81%86%e6%98%af%e5%b8%83%e5%88%97%e6%9d%be%ef%bc%88%e5%ae%8b%e6%b7%91%e6%85%a7%ef%bc%89\/","url_meta":{"origin":150804,"position":2},"title":"\u3010\u6559\u5b78\u96a8\u7b46\u3011\u77ac\u9593\u662f\u6c38\u6046\u662f\u5e03\u5217\u677e\uff08\u5b8b\u6dd1\u6167\uff09","author":"Vincent Ho","date":"October 22, 2020","format":false,"excerpt":"\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u98db\uff0c\u4e00\u5b9a\u53bb\u53f0\u5317\uff0c\u5230\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u5317\u7f8e\u9928\uff09\u6b23\u8cde\u5e03\u5217\u677e\u5728\u4e2d\u570b\uff1a1948-1949\/1958\u5c55\u89bd\u3002 \u6b63\u5982\u5317\u7f8e\u9928\u7c21\u4ecb\uff1a\u300a\u5e03\u5217\u677e\u5728\u4e2d\u570b\uff1a1948-1949\/1958\u300b\u662f\u4ea8\u5229\uff0e\u5361\u8482\u57c3\uff0e\u5e03\u5217\u677e\uff08Henri Cartier-Bresson\uff09\u5728\u5176\u5831\u5c0e\u651d\u5f71\u751f\u6daf\u4e2d\u975e\u5e38\u7368\u7279\u4e14\u91cd\u8981\u4e4b\u96c6\u7d50\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u4e2d\u570b\u76f8\u95dc\u4f5c\u54c1\u7684\u9996\u5ea6\u7814\u7a76\u8207\u5c08\u984c\u5c55\u51fa\u3002 \u5927\u5bb6\u719f\u6089\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u90fd\u77e5\u9053\uff0c48-49\u5e74\u662f\u5206\u6c34\u5dba\uff0c\u5171\u7522\u9ee8\u6210\u7acb\u65b0\u4e2d\u570b\uff0c\u570b\u6c11\u9ee8\u6557\u8d70\u53f0\u7063\uff0c\u5e03\u5217\u677e\u5c31\u5728\u6b64\u6642\u6b64\u523b\u505c\u7559\u4e2d\u570b\u5341\u500b\u6708\uff0c\u6309\u4e0b\u5feb\u9580\u4ee5\u4ed6\u77ac\u9593\u93e1\u982d\u6355\u8db3\u4e86\u6b77\u53f2\u5de8\u8b8a\uff0c\u8b93\u4e16\u4eba\u4e86\u89e3\u5728\u653f\u6b0a\u66f4\u8fed\u7684\u6cb8\u9a30\u6c11\u751f\u3001\u4eba\u4e16\u6ec4\u6851\u3002 \u96d6\u7136\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u53bb\u73fe\u5834\u53c3\u89c0\uff0c\u7db2\u4e0a\u5f71\u5e36\u8996\u983b\u8c50\u5bcc\uff0c\u770b\u4e86\u4e0d\u4e0b\u5341\u5e7e\u6bb5\u5f71\u7247\u548c\u89e3\u8aaa\uff0c\u5c0d\u9019\u651d\u5f71\u5de8\u64d8\u7684\u5c55\u89bd\u4f5c\u54c1\u591a\u4e86\u8a8d\u8b58\uff0c\u800c\u6211\u5efa\u8b70\u65b0\u805e\u50b3\u64ad\u7cfb\u5b78\u751f\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5c0d\u65b0\u805e\u651d\u5f71\u6709\u8208\u8da3\u8005\u66f4\u6709\u5fc5\u8981\u5411\u4ed6\u53d6\u7d93\uff0c\u95b1\u8b80\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u5b78\u7fd2\u4ed6\u63a8\u5ee3\u7684\u300c\u77ac\u9593\u7f8e\u5b78\u300d\u7406\u8ad6\u3002 \u5e03\u5217\u677e\u5f71\u97ff\u4e86\u5e7e\u4ee3\u8ffd\u6c42\u4ee5\u93e1\u982d\u8868\u8ff0\u5875\u4e16\u8efc\u4e8b\u3001\u6b77\u53f2\u6642\u523b\u7684\u651d\u5f71\u5e2b\uff0c\u4ed6\u7684\u300c\u77ac\u9593\u7f8e\u5b78\u300d\u7406\u8ad6\u582a\u7a31\u5f71\u97ff\u4e86\u5168\u7403\u7684\u5a92\u9ad4\u548c\u5f71\u50cf\uff0c\u5e03\u5217\u677e\u9019\u500b\u540d\u5b57\u901a\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u300c\u73fe\u4ee3\u65b0\u805e\u651d\u5f71\u4e4b\u7236\u300d\uff0c\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u96c6\u300a\u6c7a\u5b9a\u6027\u77ac\u9593\u300b\u88ab\u8b7d\u70ba\u9996\u672c\u65b0\u805e\u651d\u5f71\u8457\u4f5c\uff0c\u6210\u70ba\u7121\u6578\u651d\u5f71\u611b\u597d\u8005\u7684\u6559\u79d1\u66f8\u3002\u4ed6\u5275\u5efa\u7684Magnum\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u5f71\u97ff\u529b\u6700\u5927\u548c\u6642\u9593\u6700\u9577\u7684\u651d\u5f71\u6a5f\u69cb\uff0c\u88ab\u8b7d\u70ba\u7576\u4ee3\u4e16\u754c\u651d\u5f71\u5341\u5091\u4e4b\u4e00\u7684\u6293\u62cd\u651d\u5f71\u5927\u5e2b\u3002 \u90a3\u9ebc\u4ec0\u9ebc\u662f\u300a\u6c7a\u5b9a\u6027\u77ac\u9593\u300bthe decisive moment\uff1f\u9019\u662f\u5e03\u5217\u677e1952\u5e74\u5728\u4ed6\u7684\u651d\u5f71\u96c6\u4e2d\u63d0\u51fa\u7684\u651d\u5f71\u7f8e\u5b78\u89c0\u5ff5\uff0c\u7279\u6307\u901a\u904e\u6293\u62cd\u624b\u6bb5\u5728\u6975\u77ed\u66ab\u7684\u5e7e\u5206\u4e4b\u4e00\u79d2\u7684\u77ac\u9593\u4e2d\u5c07\u5177\u6709\u6c7a\u5b9a\u6027\u610f\u7fa9\u7684\u4e8b\u7269\u52a0\u4ee5\u6982\u62ec\u3002\u300c\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u767c\u751f\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u4e8b\u4ef6\u88cf\uff0c\u90fd\u6709\u4e00\u500b\u6c7a\u5b9a\u6027\u7684\u77ac\u9593\uff0c\u7576\u9019\u500b\u77ac\u9593\u4f86\u81e8\u6642\uff0c\u5468\u570d\u7684\u8af8\u7a2e\u56e0\u7d20\u6703\u6392\u5217\u6210\u6700\u5177\u610f\u7fa9\u3001\u6700\u70ba\u5354\u8abf\u7684\u5e7e\u4f55\u5f62\u614b\uff0c\u4e26\u986f\u793a\u51fa\u67d0\u4e00\u4e8b\u4ef6\u7684\u5b8c\u6574\u9762\u8c8c\uff0c\u9019\u500b\u77ac\u773c\u5373\u901d\u7684\u77ac\u9593\uff0c\u5c31\u662f\u6c7a\u5b9a\u6027\u77ac\u9593\u3002\u300d\u6b64\u7406\u5ff5\u4e5f\u70ba\u5ee3\u5927\u540c\u884c\u63a5\u53d7\u548c\u4eff\u6548\u3002\u4ed6\u9078\u53d6\u7684\u7d20\u6750\u901a\u5e38\u90fd\u662f\u5fae\u5c0f\u7684\u300c\u5728\u651d\u5f71\u4e2d\uff0c\u6700\u5c0f\u7684\u4e8b\u7269\u53ef\u4ee5\u6210\u70ba\u5049\u5927\u7684\u4e3b\u984c \u300d\u3002\u56e0\u800c\uff0c\u4ed6\u7684\u76f8\u6a5f\u5c0d\u6e96\u7684\u90fd\u662f\u6211\u5011\u73fe\u5be6\u4e2d\u53ef\u898b\u7684\u3001\u719f\u6089\u7684\u5e73\u51e1\u4eba\u548c\u7269\u2026\u2026 \u6b63\u5982\u662f\u6b21\u5c55\u89bd\u4e2d\u4e4b\u5f71\u50cf\uff0c\u6642\u503c\u570b\u5171\u5167\u6230\uff0c\u6b77\u53f2\u5de8\u8b8a\uff0c\u4f46\u93e1\u982d\u4e2d\u4e0d\u898b\u6230\u722d\u7684\u70ae\u706b\u785d\u7159\uff0c\u53ea\u300c\u7a81\u986f\u5927\u6642\u4ee3\u4e0b\u7684\u4eba\u9593\u7159\u706b\u300d\uff0c\u662f\u5c0f\u4eba\u7269\u7684\u751f\u6d3b\u906d\u9022\uff0c\u4ed6\u5c0d\u651d\u5f71\u5de5\u4f5c\u66fe\u8981\u6c42\u300c\u4f60\u5fc5\u9808\u8981\u5728\u7576\u5730\u751f\u6d3b\uff0c\u53bb\u63a5\u89f8\u4e86\u89e3\u7576\u5730\u4eba\uff0c\u4e26\u5efa\u7acb\u95dc\u4fc2\u3002\u4f60\u8981\u5c07\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u614b\uff0c\u8abf\u6574\u5230\u8ddf\u7576\u5730\u4eba\u4e00\u6a23\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u4f60\u4e0d\u61c9\u8a72\u8a55\u8ad6\u4efb\u4f55\u4eba\u8207\u4e8b\u7269\uff0c\u5118\u91cf\u4fdd\u6301\u548c\u5584\uff0c\u53bb\u559c\u6b61\u4ed6\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u7121\u79ae\uff0c\u4e0d\u8981\u96e3\u641e\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u7684\u614b\u5ea6\u5c07\u6703\u56de\u5230\u4f60\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a \u3002\u300d\u4ed6\u7528\u7167\u7247\u8aaa\u660e\u5728\u7576\u523b\u4e2d\u570b\u7684\u6240\u898b\u6240\u805e\uff0c\u8b93\u53c3\u89c0\u8005\u611f\u53d7\u90a3\u5927\u8b8a\u964d\u81e8\u7684\u4e00\u523b\uff0c\u771f\u5be6\u5982\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\uff0c\u6b63\u5982\u53c3\u89c0\u5f8c\u7684\u90e8\u5206\u5927\u5b78\u751f\u5728\u4e0a\u8f09\u5f71\u7247\u5f62\u5bb9\uff1a\u770b\u5c55\u54c1\u5f8c\uff0c\u5fc3\u60c5\u6c89\u91cd\uff0c\u6b77\u53f2\u91cd\u91cf\u58d3\u5728\u5fc3\u982d\u2026\u2026\uff1b\u7576\u7136\u66f4\u591a\u4eba\u8a8d\u540c\u4ee5\u4eba\u8aaa\u6545\u4e8b\u7684\u7d00\u5be6\u624b\u6cd5\u3002\u5c55\u51fa\u7684\u9019\u7cfb\u5217\u7167\u7247\u4e5f\u6210\u70ba\u5831\u5c0e\u651d\u5f71\u53f2\u4e0a\u6700\u597d\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002 \u5e03\u5217\u677e\u8a8d\u70ba\uff0c\u651d\u5f71\u4f5c\u54c1\u627f\u64d4\u7740\u91cd\u8981\u7684\u793e\u6703\u8cac\u4efb\uff0c\u6bcf\u500b\u651d\u5f71\u5e2b\u90fd\u61c9\u6df1\u5177\u5c0a\u56b4\u611f\uff0c\u90fd\u61c9\u610f\u8b58\u5230\uff1a\u7121\u8ad6\u4e00\u5e45\u651d\u5f71\u4f5c\u54c1\u756b\u9762\u591a\u9ebc\u8f1d\u714c\u3001\u6280\u8853\u591a\u9ebc\u5230\u4f4d\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u9060\u96e2\u4e86\u611b\uff0c\u9060\u96e2\u4e86\u5c0d\u4eba\u985e\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u9060\u96e2\u4e86\u5c0d\u4eba\u985e\u547d\u904b\u7684\u8a8d\u77e5\uff0c\u90a3\u9ebc\u5b83\u4e00\u5b9a\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u6210\u529f\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u800c\u4ed6\u5c0d\u4e00\u5207\u7d93\u904e\u52a0\u5de5\u6216\u5c0e\u6f14\u7684\u7167\u7247\u6c92\u6709\u8208\u8da3\uff0c\u4ed6\u5f62\u5bb9\u300c\u76f8\u6a5f\u662f\u7d20\u63cf\u672c\uff0c\u76f4\u89ba\u8207\u81ea\u767c\u6027\u53cd\u61c9\u7684\u5de5\u5177\u2026\u2026 \u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u7167\u76f8\u6a5f\u5c31\u662f\u4e00\u672c\u5beb\u751f\u7c3f\uff0c\u6355\u6349\u5373\u6642\u9748\u611f\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f60\u8981\u5728\u77ac\u9593\u5c0d\u4f60\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207\u63d0\u554f\u4e26\u505a\u51fa\u6c7a\u5b9a\uff0c\u901a\u904e\u4e00\u500b\u6709\u9650\u7684\u53d6\u666f\u5668\uff0c\u5411\u4eba\u5011\u89e3\u91cb\u9019\u500b\u4e16\u754c\u767c\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u2026\u2026 \u651d\u5f71\u8005\u9700\u6191\u85c9\u6975\u70ba\u7cbe\u7c21\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u624d\u80fd\u9054\u5230\u8868\u73fe\u4e0a\u7684\u55ae\u7d14\u3002\u300d\u7576\u7136\uff0c\u9019\u6700\u76f4\u63a5\u7c21\u55ae\u7684\u8868\u9054\u624b\u6cd5\u4e26\u4e0d\u7c21\u55ae\uff0c\u53ef\u8981\u4f60\u8a13\u7df4\u6709\u7d20\uff0c\u5c0d\u93e1\u982d\u654f\u611f\u2026\u2026 \u771f\u5fc3\u611b\u9019\u4efd\u5de5\u4f5c\u5427\uff01 \u53ef\u60dc\u98db\u4e0d\u4e86\uff0c\u5426\u5247\u4e00\u5b9a\u53bb\u53f0\u5317\u2026\u2026\u2026\u2026 \u5b8b\u6dd1\u6167\u8cc7\u6df1\u50b3\u5a92\u4eba \uff08\u5c01\u9762\u622a\u5716\u81ea \u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928 Taipei Fine Arts Museum\uff09 \u9644\u52a0\u8cc7\u6599\uff1a \u672c\u5c55\u89bd\u7531\u7c73\u69ad\u52d2\uff0e\u8cbb\u4f50 (Michel Frizot) \u8207\u8607\u76c8\u9f8d\u5171\u540c\u7b56\u756b\uff0c\u5c55\u51fa\u7d04170\u4ef6\u539f\u7248\u7167\u7247\uff0c\u4ee5\u53ca\u76f8\u95dc\u4e4b\u66f8\u4fe1\u539f\u4ef6\u8207\u96dc\u8a8c\u3002 \u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\uff1a\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u5408\u4f5c\u55ae\u4f4d\uff1a\u6cd5\u570b\u5e03\u5217\u677e\u57fa\u91d1\u6703 \u4e0a\u7db2\u5b78\u7fd2\u3001\u5206\u4eab\u53ca\u6b23\u8cde\u5c55\u54c11. \u5e03\u5217\u677e\u95dc\u65bc\u300c\u4e2d\u570b1948-1949\u300d\u53ca\u5831\u5c0e\u651d\u5f71\u7684\u4e00\u4e9b\u60f3\u6cd5|Henri Cartier-Bresson:China,1948-1949\/1958https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ght-JLyjMno 2.\u300c\u5e03\u5217\u677e\u5728\u4e2d\u570b\u300d\u651d\u5f71\u5c55 @\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lguON_DZW3o 3. \u6355\u7372\u91ce\u751f\u651d\u5f71\u5e2b\uff01\uff01\uff01\u5831\u5c0e\u651d\u5f71\u5927\u5e2b\u5e03\u5217\u677e at \u5317\u7f8e\u9928 \u694a\u51f1\u6587 Photography & Startup https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1exdhNo6Cl0","rel":"","context":"In "\u6559\u5b78\u96a8\u7b46"","block_context":{"text":"\u6559\u5b78\u96a8\u7b46","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/%e8%a7%80%e9%bb%9e\/%e6%95%99%e5%ad%b8%e9%9a%a8%e7%ad%86\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-22-at-6.46.23-PM.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31516,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e6%b3%89%e5%b7%9e%e7%b4%85%e7%93%a6-%e6%b5%aa%e6%bc%ab%e7%87%95%e5%b0%be%e5%b1%8b%e8%84%8a\/","url_meta":{"origin":150804,"position":3},"title":"\u6cc9\u5dde\u7d05\u74e6 \u6d6a\u6f2b\u71d5\u5c3e\u5c4b\u810a","author":"WING LEE","date":"March 25, 2015","format":false,"excerpt":"\u3010\u51fa\u904a\u8a18\u3011\u6cc9\u5dde\u8001\u57ce\u8857\u982d\u5df7\u5c3e\u7684\u53e4\u539d\u90fd\u662f\u7d05\u78da","rel":"","context":"In "\u51fa\u904a\u8a18"","block_context":{"text":"\u51fa\u904a\u8a18","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/sstory\/%e5%87%ba%e9%81%8a%e8%a8%98\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.org.hk\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1534998_863631033683170_6473744686605345476_n-300x284.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":109478,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e3%80%8a%e6%8c%87%e5%ae%9a%e5%80%96%e5%ad%98%e8%80%85designated-survivor%e3%80%8b\/","url_meta":{"origin":150804,"position":4},"title":"\u300a\u6307\u5b9a\u5016\u5b58\u8005Designated Survivor\u300b","author":"wah","date":"May 2, 2017","format":false,"excerpt":"\u81ea\u5f9e\u4e5d\u4e00\u4e00\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7f8e\u570b\u7121\u8ad6\u5728\u96fb\u5f71\u8207\u96fb\u8996\u5287\u7684\u90fd\u937e\u611b\u62cd\u651d\u7f8e\u570b\u53d7\u8972\u64ca\u70ba\u984c\u6750\u7684\u5287\u96c6\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u53cd\u6050\u5371\u6a5fHomeland\u300b","rel":"","context":"In "\u51cc\u7fd4"","block_context":{"text":"\u51cc\u7fd4","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/%e5%87%8c%e7%bf%94\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/PHOTO-02-e1483862505267.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":73691,"url":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e5%92%8c%e9%a2%a8%e7%94%9f%e6%b4%bb\/","url_meta":{"origin":150804,"position":5},"title":"\u7b2c\u4e8c\u6b21\u53f0\u5317\uff0d\u548c\u98a8\u751f\u6d3b","author":"editorial","date":"November 30, 2015","format":false,"excerpt":"\u6587\/\u651d\uff1a\u9ec3\u5bb6\u5bf6135174 \u3010\u7b2c\u4e8c","rel":"","context":"In "\u4e0d\u53ea\u662f\u7aae\u904a"","block_context":{"text":"\u4e0d\u53ea\u662f\u7aae\u904a","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/category\/studteac\/travel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/C1-e1448871601671.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2050"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150804"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150829,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150804\/revisions\/150829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}