{"id":28131,"date":"2015-02-26T15:45:44","date_gmt":"2015-02-26T07:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.symedialab.org.hk\/talk\/?page_id=28131"},"modified":"2015-04-28T13:22:21","modified_gmt":"2015-04-28T05:22:21","slug":"%e9%99%b3%e6%97%a5%e5%90%9b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/%e9%99%b3%e6%97%a5%e5%90%9b\/","title":{"rendered":"\u9673\u65e5\u541b"},"content":{"rendered":"<p>\u9673\u65e5\u541b\uff08<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">His Eminence Cardinal Joseph Zen Ze-Kiun, S.D.B<b>.<\/b><\/span>\uff09<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.symedialab.org.hk\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/bishopchen.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-k7UESciu\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28044\" src=\"http:\/\/www.symedialab.org.hk\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/bishopchen.jpg\" alt=\"bishopchen\" width=\"201\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/bishopchen.jpg 201w, https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/bishopchen-120x150.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u8eab\u4efd\uff1a\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u69ae\u4f11\u4e3b\u6559<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u51fa\u751f\uff1a1932\u5e741\u670813\u65e5\u751f\u65bc\u4e0a\u6d77<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5bb6\u5ead\uff1a<\/p>\n<p>\u2027\u7236\u89aa\u5728\u65e5\u672c\u4fb5\u83ef\u671f\u9593\u56e0\u8840\u58d3\u9ad8\u800c\u4e2d\u98a8\uff0c\u534a\u8eab\u4e0d\u9042\u3002<\/p>\n<p>\u2027\u570b\u5171\u5167\u6230\u6642\u9003\u96e3\u5230\u9999\u6e2f<\/p>\n<p>\u2027\u5728\u5bb6\u4e2d\u6392\u884c\u7b2c\u516d\uff0c\u67095\u500b\u59d0\u59d0\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6559\u6703\u5de5\u4f5c\uff1a<\/p>\n<p>\u20271961\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u610f\u5927\u5229\u90fd\u9748\u6649\u9438\u6210\u70ba\u795e\u7236<\/p>\n<p>\u20271989\u5e74\u81f31996\u5e74\u6bcf\u5e74\u6709\u4e00\u534a\u6642\u9593\u5728\u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u9662\u4efb\u6559\u6388\u3002<\/p>\n<p>\u20271996\u5e74\u51fa\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u526f\u4e3b\u6559<\/p>\n<p>\u20272002\u5e749\u670823\u65e5\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u4e3b\u6559<\/p>\n<p>\u20272006\u5e743\u670824\u65e5\u7372\u6559\u5b97\u672c\u7be4\u5341\u516d\u4e16\u64e2\u5347\u70ba\u6a1e\u6a5f<\/p>\n<p>\u20272008\u5e7412\u670824\u65e5\u5ba3\u5e03\u7372\u6559\u5ef7\u63a5\u7d0d\uff0c\u6700\u9072\u534a\u5e74\u5167\u9000\u4efb\u4e3b\u6559\u8077\u52d9\u3002<\/p>\n<p>\u20272009\u5e744\u670815\u65e5\u9000\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u4e3b\u6559<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u66fe\u4efb\u8077\u52d9\uff1a<\/p>\n<p>\u20271976\u5e74\u81f31978\u5e74\u4efb\u6fb3\u9580\u6148\u5e7c\u4e2d\u5b78\u6821\u9577<\/p>\n<p>\u20271978\u5e74\u81f31983\u5e74\u4efb\u6148\u5e7c\u6703\u7701\u6703\u9577\uff08\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u3001\u53f0\u7063\u3001\u4e2d\u570b\uff09<\/p>\n<p>\u20271986\u5e74\u81f31989\u5e74\u4efb\u9999\u6e2f\u4ed4\u5de5\u696d\u5b78\u6821\u9662\u9577<\/p>\n<p>\u20271997\u5e74\u4efb\u6559\u5340\u300c\u5167\u5730\u65b0\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45\u4eba\u58eb\u300d\u670d\u52d9\u5c08\u8cac\u5c0f\u7d44\u4e3b\u5e2d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u653f\u6cbb\u6d3b\u52d5\uff1a<\/p>\n<p>1999\u5e74\u6279\u8a55\u653f\u5e9c\u5c0b\u6c42\u4eba\u5927\u91cb\u6cd5\uff0c\u9650\u5236\u722d\u53d6\u5c45\u6e2f\u6b0a\u4eba\u58eb\u4f86\u6e2f\u7684\u505a\u6cd5\u81ea\u79c1\u3002<\/p>\n<p>2000\u5e74\u6279\u8a55\u5317\u4eac\u5e72\u9810\u6559\u5ef7\u5c01\u8056\uff0c\u900f\u9732\u4e2d\u806f\u8fa6\u8981\u6c42\u6559\u5340\u4f4e\u8abf\u8655\u7406\u4e2d\u83ef\u6b89\u9053\u8056\u4eba\u3002<\/p>\n<p>2001\u5e74\u5c0d\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u5c45\u6e2f\u6b0a\u554f\u984c\u7684\u624b\u6cd5\u8868\u4e0d\u6eff\uff0c\u7c72\u6559\u5340\u5b78\u6821\u53d6\u9304\u7372\u300c\u884c\u8857\u7d19\u300d\u7684\u7121\u8b49\u5b78\u7ae5\u3002<\/p>\n<p>2003\u5e74\u6279\u8a55\u653f\u5e9c\u8655\u740623\u689d\u7acb\u6cd5\u4e0d\u7576\uff0c\u547c\u7c72\u6559\u53cb\u53c3\u52a0\u4e03\u4e00\u5927\u904a\u884c\u3002<\/p>\n<p>2004\u5e74\u7372\u9080\u5230\u4e0a\u6d77\u8a2a\u554f\uff0c\u662f\u81ea1996\u5e74\u5f8c\u9996\u6b21\u5230\u5167\u5730\u3002<\/p>\n<p>2005\u5e74\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u5165\u7a1f\u53f8\u6cd5\u8986\u6838\u6821\u672c\u689d\u4f8b\u9055\u53cd\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b<\/p>\n<p>2014\u5e746\u6708\u53c3\u8207\u300c\u6bc5\u884c\uff08\u5805\u6bc5\u884c\u8d70\uff09\u722d\u666e\u9078\u300d\u6d3b\u52d5\uff0c\u547c\u7c72\u5e02\u6c11\u53c3\u52a0622\u5168\u6c11\u6295\u7968\u3002<\/p>\n<p>2014\u5e7410\u6708\u547c\u7c72\u4f54\u9818\u4eba\u58eb\u7acb\u5373\u64a4\u9000\uff0c\u8aaa\u5b78\u751f\u9818\u5c0e\u4f54\u4e2d\u904b\u52d5\u662f\u4e0d\u660e\u667a\u53c8\u4e0d\u516c\u9053\uff0c\u5f37\u8abf\u4f54\u4e2d\u4e09\u5b50\u7121\u9a0e\u52ab\u5b78\u751f\u7684\u904b\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u5b78\u751f\u9a0e\u52ab\u4e86\u4f54\u4e2d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9673\u65e5\u541b\uff08His Eminence Cardinal Joseph Zen Ze-Kiun, S.D.B.\uff09 \u8eab\u4efd\uff1a\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u69ae\u4f11\u4e3b\u6559 &nbsp; \u51fa\u751f\uff1a1932\u5e741\u670813\u65e5\u751f\u65bc\u4e0a\u6d77 &nbsp; \u5bb6\u5ead\uff1a \u2027\u7236\u89aa\u5728\u65e5\u672c\u4fb5\u83ef\u671f\u9593\u56e0\u8840\u58d3\u9ad8\u800c\u4e2d\u98a8\uff0c\u534a\u8eab\u4e0d\u9042\u3002 \u2027\u570b\u5171\u5167\u6230\u6642\u9003\u96e3\u5230\u9999\u6e2f \u2027\u5728\u5bb6\u4e2d\u6392\u884c\u7b2c\u516d\uff0c\u67095\u500b\u59d0\u59d0\u3002 &nbsp; \u6559\u6703\u5de5\u4f5c\uff1a \u20271961\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u610f\u5927\u5229\u90fd\u9748\u6649\u9438\u6210\u70ba\u795e\u7236 \u20271989\u5e74\u81f31996\u5e74\u6bcf\u5e74\u6709\u4e00\u534a\u6642\u9593\u5728\u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u9662\u4efb\u6559\u6388\u3002 \u20271996\u5e74\u51fa\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u526f\u4e3b\u6559 \u20272002\u5e749\u670823\u65e5\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u4e3b\u6559 \u20272006\u5e743\u670824\u65e5\u7372\u6559\u5b97\u672c\u7be4\u5341\u516d\u4e16\u64e2\u5347\u70ba\u6a1e\u6a5f \u20272008\u5e7412\u670824\u65e5\u5ba3\u5e03\u7372\u6559\u5ef7\u63a5\u7d0d\uff0c\u6700\u9072\u534a\u5e74\u5167\u9000\u4efb\u4e3b\u6559\u8077\u52d9\u3002 \u20272009\u5e744\u670815\u65e5\u9000\u4efb\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u4e3b\u6559 &nbsp; \u66fe\u4efb\u8077\u52d9\uff1a \u20271976\u5e74\u81f31978\u5e74\u4efb\u6fb3\u9580\u6148\u5e7c\u4e2d\u5b78\u6821\u9577 \u20271978\u5e74\u81f31983\u5e74\u4efb\u6148\u5e7c\u6703\u7701\u6703\u9577\uff08\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u3001\u53f0\u7063\u3001\u4e2d\u570b\uff09 \u20271986\u5e74\u81f31989\u5e74\u4efb\u9999\u6e2f\u4ed4\u5de5\u696d\u5b78\u6821\u9662\u9577 \u20271997\u5e74\u4efb\u6559\u5340\u300c\u5167\u5730\u65b0\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45\u4eba\u58eb\u300d\u670d\u52d9\u5c08\u8cac\u5c0f\u7d44\u4e3b\u5e2d &nbsp; \u653f\u6cbb\u6d3b\u52d5\uff1a 1999\u5e74\u6279\u8a55\u653f\u5e9c\u5c0b\u6c42\u4eba\u5927\u91cb\u6cd5\uff0c\u9650\u5236\u722d\u53d6\u5c45\u6e2f\u6b0a\u4eba\u58eb\u4f86\u6e2f\u7684\u505a\u6cd5\u81ea\u79c1\u3002 2000\u5e74\u6279\u8a55\u5317\u4eac\u5e72\u9810\u6559\u5ef7\u5c01\u8056\uff0c\u900f\u9732\u4e2d\u806f\u8fa6\u8981\u6c42\u6559\u5340\u4f4e\u8abf\u8655\u7406\u4e2d\u83ef\u6b89\u9053\u8056\u4eba\u3002 2001\u5e74\u5c0d\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u5c45\u6e2f\u6b0a\u554f\u984c\u7684\u624b\u6cd5\u8868\u4e0d\u6eff\uff0c\u7c72\u6559\u5340\u5b78\u6821\u53d6\u9304\u7372\u300c\u884c\u8857\u7d19\u300d\u7684\u7121\u8b49\u5b78\u7ae5\u3002 2003\u5e74\u6279\u8a55\u653f\u5e9c\u8655\u740623\u689d\u7acb\u6cd5\u4e0d\u7576\uff0c\u547c\u7c72\u6559\u53cb\u53c3\u52a0\u4e03\u4e00\u5927\u904a\u884c\u3002 2004\u5e74\u7372\u9080\u5230\u4e0a\u6d77\u8a2a\u554f\uff0c\u662f\u81ea1996\u5e74\u5f8c\u9996\u6b21\u5230\u5167\u5730\u3002 2005\u5e74\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u5165\u7a1f\u53f8\u6cd5\u8986\u6838\u6821\u672c\u689d\u4f8b\u9055\u53cd\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b 2014\u5e746\u6708\u53c3\u8207\u300c\u6bc5\u884c\uff08\u5805\u6bc5\u884c\u8d70\uff09\u722d\u666e\u9078\u300d\u6d3b\u52d5\uff0c\u547c\u7c72\u5e02\u6c11\u53c3\u52a0622\u5168\u6c11\u6295\u7968\u3002 2014\u5e7410\u6708\u547c\u7c72\u4f54\u9818\u4eba\u58eb\u7acb\u5373\u64a4\u9000\uff0c\u8aaa\u5b78\u751f\u9818\u5c0e\u4f54\u4e2d\u904b\u52d5\u662f\u4e0d\u660e\u667a\u53c8\u4e0d\u516c\u9053\uff0c\u5f37\u8abf\u4f54\u4e2d\u4e09\u5b50\u7121\u9a0e\u52ab\u5b78\u751f\u7684\u904b\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u5b78\u751f\u9a0e\u52ab\u4e86\u4f54\u4e2d\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1191,"featured_media":38960,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-templates\/who-events.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28131","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaaypJ-7jJ","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.symedialab.com\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}